ما هو معنى العبارة "tick away"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tick away معنى | tick away بالعربي | tick away ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف الوقت الذي يمر ببطء، عادة مع الساعات أو المؤقتات، مما يشير إلى أن الوقت يمر باستمرار ويتقدم نحو نقطة معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tick away"

تتكون هذه العبارة من فعل 'tick' والظرف 'away'، حيث يشير 'tick' إلى صوت الساعة أو المؤقت و 'away' يشير إلى الابتعاد أو الانتقال ببطء.

🗣️ الحوار حول العبارة "tick away"

• Q: What does 'tick away' mean in this context?
  A: It means the time is passing slowly, like the ticking of a clock.
  Q (ترجمة): ماذا يعني 'tick away' في هذا السياق؟
  A (ترجمة): يعني أن الوقت يمر ببطء، مثل صوت ضربات الساعة.

✍️ tick away امثلة على | tick away معنى كلمة | tick away جمل على

• مثال: As the minutes ticked away, she felt the pressure increase.
  ترجمة: بينما مرت الدقائق، شعرت بارتفاع الضغط.
• مثال: The clock on the wall ticked away the hours.
  ترجمة: الساعة على الجدار كانت تمر الساعات.
• مثال: With each tick away of the clock, his anxiety grew.
  ترجمة: مع كل ضربة تمر من الساعة، كانت قلقه تزداد.
• مثال: The seconds ticked away as we waited for the results.
  ترجمة: كانت الثواني تمر بينما انتظرنا النتائج.
• مثال: The timer kept ticking away, reminding us of the limited time.
  ترجمة: استمر المؤقت في الضرب، من إنذارنا بالوقت المحدود.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tick away"

• عبارة: count down
  مثال: The space shuttle is counting down to launch.
  ترجمة: مكوك الفضاء يعد الوقت للإطلاق.
• عبارة: run out
  مثال: The deadline is running out for submitting the proposal.
  ترجمة: انتهى الوقت المحدد لتقديم المقترح.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tick away"